나눔(Community)

가포Band

가포Band

교회 사역(부서, 목장, 선교회 등)과 개인 활동, QT, 독서 등을 자유롭게 나누는 공간입니다.

문때뿌까?
2011-07-22 10:12:42
박경환
조회수   910
경상도 한 아이가 서울 학교로 전학을 갔다.

어느 날...그 아이가 책상에 낙서를 하는 것이다.

그걸 지켜보고 있던 옆 짝이 서울말로 왈..

 

\"! 책상에 낙서하면 안돼!\"

그 말을 들은 경상도 아이..

\"맞나?\"(\"정말?\" 라는 뜻)사투리를 들은 서울아이..

 

\"그렇다고(낙서한다고) 선생님께 맞지는 않아!\"

이 말을 들은 경상도 아이...

\"그라만, 문때뿌까?\"(\"그러면, 문질러 지울까?\"라는 뜻)

 

그것을 들은 서울 애 왈..

\"문을 떼어 버리면 아마 선생님께 맞을지 몰라...\"

 

 

이런 이야기 말고도   전에  서울백병원에 근무할때

 

지하철을  탔었는데  그때  서울에  처음  온사람인지

 

전철이 떠나갈정도로 떠드는 사람이 있었다.

 

견디다 못한 한 서울사람이 그 경상도사람에게

 

 

\"좀  조용히 해주세요\" 이야기 했더니  그 경상도사람 왈...

 

\" 이기 다 니끼가\" 

 

서울사람  쫄아서  자기 자리로가서 옆사람에게  하는 말

 

\" 맞지  일본사람\"....

 

 

또  한 경우...

 

서울애와 갱상도애가 친해서  목욕탕에 같이 갔다

 

서울애가 먼저 ,  저기 때미는 아저씨 있잖아~

 

정말로 잘밀어..

 

그러자  갱상도아이,  \"글나\"(그래)

 

그러자  서울애는 \" 아니 긁지 않고 그냥 밀기만 해\"

 

 

 

이렇듯  한나라안에도  아니  가포교회안에서라도

 

지방색이 달라  사소한 오해가  생길수도 있다고

 

생각하는데... 우리 목사님이야  이제  경상도사람 다 되셔서...

 
0

댓글

유미라 2011-07-22 11:44:48
경상도 사투리 맛있습니다.^^
댓글쓰기 권한이 없습니다.